Comprobar el nivel del líquido refrigerante
Estacione el vehículo en posición horizontal.
Desconecte el encendido.
Compruebe el nivel del líquido refrigerante en el depósito de expansión fig. 325►.
Estando el motor frío, el nivel del líquido refrigerante debe estar entre las marcas MIN y MAX. Con el motor caliente, el nivel también puede estar un poco por encima de la marca MAX.
Vehículos con motor de 6 cilindros: en el depósito de expansión del líquido refrigerante hay un flotador. Lea el nivel del líquido refrigerante con ayuda del flotador. Si el motor está frío, el flotador debe encontrarse entre la marca MIN y el borde de la boca de llenado del depósito de expansión del líquido refrigerante.
Reponer líquido refrigerante
Condición: debe quedar todavía una cantidad residual de líquido refrigerante en el depósito de expansión o bien, en vehículos TDI de 6 cilindros, no debe estar encendido el testigo
►.
![](../symbols/a032lr.gif)
Deje que se enfríe el motor.
Coloque un trapo sobre el tapón del depósito de expansión del líquido refrigerante.
Pulse la tecla de desbloqueo fig. 325► y desenrosque el tapón hacia la izquierda con cuidado hasta que note la primera resistencia ►.
Vuelva a pulsar la tecla de desbloqueo y desenrosque el tapón por completo.
Si en vehículos con motor TDI de 6 cilindros está encendido el testigo
, tenga en cuenta vínculo►.
![](../symbols/a032lr.gif)
Reponga líquido refrigerante en la proporción correcta de la mezcla vínculo► hasta la marca MAX o bien, en vehículos con motor TDI de 6 cilindros, el flotador debe encontrarse entre la marca MIN y el borde de la boca de llenado del depósito de expansión del líquido refrigerante.
Asegúrese de que el nivel de líquido permanezca estable. En caso necesario, vuelva a agregar líquido refrigerante.
Vehículos con motor de 6 cilindros: en caso necesario, oprima el flotador con la tapa hasta que quede en el depósito de expansión.
Enrosque el tapón hacia la derecha hasta que note la segunda resistencia.
Reponer líquido refrigerante (motor TDI de 6 cilindros)
Si el testigo
se enciende debido a que el nivel del líquido refrigerante es bajo, proceda como se indica a continuación:
![](../symbols/a032lr.gif)
Reponga poco a poco como máximo 2 litros de líquido refrigerante en el depósito de expansión.
Durante esta operación, reponga líquido refrigerante hasta el borde de la boca de llenado sin tener en cuenta el flotador.
En caso necesario, oprima el flotador con la tapa hasta que quede en el depósito de expansión.
Enrosque el tapón hacia la derecha hasta que note la segunda resistencia.
Si como máximo 2 litros de líquido refrigerante no son suficientes para llenar el depósito de expansión hasta el borde de la boca de llenado, no deberá seguir circulando ►.
Una pérdida de líquido refrigerante hace pensar, en primer lugar, en la existencia de fugas. Diríjase cuanto antes a un taller especializado para que revisen el sistema de refrigeración. Si el sistema de refrigeración es estanco, las pérdidas pueden originarse porque el líquido refrigerante alcanza una temperatura excesiva y empieza a hervir, saliendo a presión del sistema de refrigeración.
- El sistema de refrigeración está bajo presión. No abra el tapón del depósito de expansión del líquido refrigerante con el motor caliente. De lo contrario existe peligro de quemarse.
- Tanto el aditivo para el líquido refrigerante como el líquido refrigerante son perjudiciales para la salud. Por esa razón, guarde el aditivo para el líquido refrigerante en el envase original y manténgalo fuera del alcance de los niños. ¡Peligro de intoxicación!
- Si se realizan trabajos en el compartimento del motor se debe tener en cuenta que el ventilador del radiador se puede poner en marcha automáticamente en cualquier momento (incluso aunque el encendido esté desconectado), por lo que existe peligro de resultar herido.
- Vehículos con motor TDI de 6 cilindros: si como máximo 2 litros de líquido refrigerante no son suficientes para llenar el depósito de expansión, es posible que haya aire en el sistema de refrigeración. ¡Peligro de dañar el motor! ¡No siga conduciendo! Solicite la ayuda de un profesional.
- No añada líquido refrigerante si el depósito de expansión está vacío. Podría haber aire en el sistema de refrigeración. ¡Peligro de dañar el motor! En este caso, no continue conduciendo. Solicite la ayuda de un profesional.